新入生29名を迎え、令和7年度がスタートしました。
「みんな大好き浅羽南小学校」を合言葉に、子供も職員も力を合わせてよい学校を作ります。
Recebemos 29 novos estudantes e o 7º ano do Reiwa começou.
Com o slogan “Todo mundo adora a Escola Primária Asaba Minami”, crianças e funcionários unirão forças para criar uma boa escola.
6年生が、卒業式に披露する合唱曲を練習しています。
今日は、講師の先生をお招きして、指導をしていただきました。
Alunos da 6ª série estão praticando a música coral a ser apresentada na cerimônia de formatura.
Hoje, convidei um palestrante para me orientar.
講師の先生のアドバイスで、響きのある歌声に変わっていく子供たち。
As crianças mudam para uma voz retumbante seguindo o conselho do professor.
真剣に練習していました。
ピアノが得意な学校長も、音取りで参加しました。
Eu estava praticando seriamente.
O diretor da escola, que é bom em piano, também participou gravando sons.
どんな合唱になっていくのでしょうか。
仲間も自分も大切にするべく頑張ってきた6年生の団結力が生かされることでしょう。
Que tipo de refrão se tornará?
A união dos alunos da 6ª série que trabalharam duro para valorizar seus colegas e a si mesmos será utilizada.