本日は、送別式でした。

修了式、卒業式と、教育活動を締めくくる行事が続き、今日の送別式で最後となりました。

Hoje foi uma cerimônia de despedida.

A cerimônia de conclusão, a cerimônia de formatura e os eventos para concluir as atividades educacionais continuaram, e a cerimônia de despedida de hoje terminou.

修了証書の授与
Concessão de certificados de conclusão

代表児童による振り返り
Reflexões sobre crianças representativas

晴れやかに終わった卒業式

児童代表による送別の言葉
Palavras de despedida do representante da criança

浅南子、教職員ともに、浅羽南小学校が大好きでした。

４月には、それぞれが、入学、進級、赴任を控えています。

これまで浅羽南小で学んだことを糧に、力強く一歩を踏み出しましょう。

１年間、ありがとうございました。

Tanto Asa Nanko quanto o corpo docente adoraram a Escola Primária Asaba Minami.

Cada um deles está se preparando para se matricular, avançar e ser designado em abril.

Vamos dar um forte passo adiante usando o que aprendemos na Escola Primária Asaba Minami até agora.

Muito obrigado por um ano.