学校ブログ

暑い日が続きますが、子供たちは元気に学校生活をスタートしました。
Os dias quentes continuaram, mas as crianças começaram bem a vida escolar.

夏休みに頑張って勉強したもの（作品）を提出したり、
Você pode enviar o que trabalhou tanto para estudar durante as férias de verão,

久しぶりに会った友達と話が尽きなかったりしたようです。楽しそうですね。
Parece que eles não ficam sem conversar com amigos que não conhecem há muito tempo. Parece divertido.

早速、2学期の学級組織（係活動など）を決めているクラスもありました。
Imediatamente, houve também uma turma que decidiu sobre a organização das aulas (atividades da equipe, etc.) para o 2º semestre.

2学期も浅南子が「学校が楽しい」と思えるように、教育活動の工夫やPBS（ポジティブな行動支援）に努めます。
Faremos o possível para criar atividades educacionais e PBS (apoio ao comportamento positivo) para que Asa Nanko pense que “a escola é divertida” no 2º semestre.