4月5日 新任式・始業式
進級おめでとうございます。
本校の合言葉は、「みんな大好き 浅羽南小学校」です。
270人のあさなんっ子と31人の職員全員で、みんなが大好きになる浅羽南小学校をつくっていきましょう。
5º dia do mês: cerimônia de parentalidade e cerimônia de abertura
Parabéns por ter sido promovido.
Nosso lema é “Todo mundo adora a Escola Primária Asaba Minami”.
Vamos construir a Escola Primária Asabaminami que todos vão adorar com 270 crianças Asanankko e 31 funcionários.
４月５日 入学式
今年度も、とっても元気な1年生があさなんっ子の仲間入りをしました。
校長先生のお話に、さっそく元気な返事・挨拶をすることができました。
これから小学校の生活が始まります。楽しみですね。
Cerimônia de entrada em 5 de abril
Também neste ano, um estudante muito enérgico do primeiro ano se juntou às fileiras de Asanankko.
Consegui responder e cumprimentar com rapidez e alegria a história do diretor.
Minha vida escolar primária está prestes a começar. Estou ansioso por isso.
終業式の日の教室での浅南子の様子です。
Essa é a aparência de Asa Nanko na sala de aula no dia da cerimônia de encerramento.
2学期の様子をスライドショーで振り返っていた1年生。
Um aluno do primeiro ano que relembra o estado do 2º semestre com uma apresentação de slides.
大掃除に精を出す5年生。
Aluno da 5ª série que se dedica à limpeza geral.
休み時間には、「先生と仲良し！」
Durante os intervalos, “Sou um bom amigo do meu professor!”
クリスマス掲示 by3年生
Boletim de Natal de um aluno da 3ª série
クリスマス立体物 by5年生
Objeto tridimensional de Natal de um aluno da 5ª série
クリスマスメッセージ byなかよし学級
Mensagem de Natal de Nakayoshi Gakudai
他に、折り紙で作った素敵な作品も！
Há também outras obras maravilhosas feitas com origami!
学校には浅南子の豊かな作品があふれています。
A escola está cheia de obras ricas de Asanako.