新入生29名を迎え、令和7年度がスタートしました。
「みんな大好き浅羽南小学校」を合言葉に、子供も職員も力を合わせてよい学校を作ります。
Recebemos 29 novos estudantes e o 7º ano do Reiwa começou.
Com o slogan “Todo mundo adora a Escola Primária Asaba Minami”, crianças e funcionários unirão forças para criar uma boa escola.
南地区の保護者の皆様に集まっていただき、奉仕作業を行いました。
Os pais do distrito de Minami se reuniram e realizaram trabalhos de serviço.
10月の運動会を前に、草が茂った運動場や農園、溝をきれいにしていただきました。
Os playgrounds gramados, fazendas e valas foram limpos antes do dia de campo de outubro.
短時間ではありましたが、皆さん熱心に作業をしてくださり、とてもきれいな状態になりました。
「みんなの学校をこんなにも一生懸命整備してくれたんだよ」と子供たちにしっかりと伝え、感謝の心を育みたいです。
保護者の皆様、本当にありがとうございました。
Embora tenha sido pouco tempo, todos trabalharam duro e estava em um estado muito bonito.
Quero transmitir com firmeza às crianças: “Eles trabalharam muito para manter a escola de todos” e desenvolver um sentimento de gratidão.
Muito obrigado a todos os pais.