新入生29名を迎え、令和7年度がスタートしました。
「みんな大好き浅羽南小学校」を合言葉に、子供も職員も力を合わせてよい学校を作ります。
Recebemos 29 novos estudantes e o 7º ano do Reiwa começou.
Com o slogan “Todo mundo adora a Escola Primária Asaba Minami”, crianças e funcionários unirão forças para criar uma boa escola.
３年生が、社会で消防署の仕事について学んでいました。
Alunos do terceiro ano estavam aprendendo sobre o trabalho do corpo de bombeiros na sociedade.
担任と子供たちの息がぴったりで、明るく楽しい雰囲気の中で授業が進みます。
A aula progride em um ambiente alegre e divertido, onde o professor da sala de aula e as crianças estão em perfeita harmonia.
消防士の方は、倒れてる人がいたら的確に救助します。
「そのために、日々どんなことをしているのでしょう」との担任の問い掛けに、「訓練」と元気な答え。
Os bombeiros resgatarão com precisão as pessoas que caíram.
Quando perguntada pela professora da minha sala de aula: “Que tipo de coisas você faz todos os dias para esse fim”, ela respondeu alegremente “treinamento”.
動作化を混ぜながら、子供たちが生き生きと学んだ社会の時間でした。
Foi uma época social em que as crianças aprenderam vividamente enquanto misturavam a operacionalização.