4月5日 新任式・始業式
進級おめでとうございます。
本校の合言葉は、「みんな大好き 浅羽南小学校」です。
270人のあさなんっ子と31人の職員全員で、みんなが大好きになる浅羽南小学校をつくっていきましょう。
5º dia do mês: cerimônia de parentalidade e cerimônia de abertura
Parabéns por ter sido promovido.
Nosso lema é “Todo mundo adora a Escola Primária Asaba Minami”.
Vamos construir a Escola Primária Asabaminami que todos vão adorar com 270 crianças Asanankko e 31 funcionários.
４月５日 入学式
今年度も、とっても元気な1年生があさなんっ子の仲間入りをしました。
校長先生のお話に、さっそく元気な返事・挨拶をすることができました。
これから小学校の生活が始まります。楽しみですね。
Cerimônia de entrada em 5 de abril
Também neste ano, um estudante muito enérgico do primeiro ano se juntou às fileiras de Asanankko.
Consegui responder e cumprimentar com rapidez e alegria a história do diretor.
Minha vida escolar primária está prestes a começar. Estou ansioso por isso.
今週の授業の様子です。
3学期は、学級づくりの集大成。
どのクラスも気心知れた仲間と、生き生きと学んでいました。
Veja como será a aula desta semana.
O 3º semestre é o culminar da construção de classes.
Cada aula foi animada, aprendendo com amigos próximos.
4年生：理科 熱の伝わり方の実験です。
4ª série: Como transferir a febre científica
1年生：6年生を送る会に向けて、6年生との思い出を振り返っていました。
Aluno da 1ª série: Eu estava relembrando minhas memórias com alunos da 6ª série da reunião de alunos da 6ª série.
2年生：国語 新出漢字の書き順をきちんと学んでいます。
Aluno da 2ª série: Estou aprendendo adequadamente a ordem dos traços do novo kanji no idioma japonês.
3年生：国語 4枚の絵から、お話（物語）を自分で考えます。
3ª série: Em japonês, vou inventar minha própria história (história) a partir de 4 fotos.
5年生：音楽「威風堂々」を合奏します！
Aluno da 5ª série: Vamos tocar a música “Dignity and Dignity”!