新入生29名を迎え、令和7年度がスタートしました。
「みんな大好き浅羽南小学校」を合言葉に、子供も職員も力を合わせてよい学校を作ります。
Recebemos 29 novos estudantes e o 7º ano do Reiwa começou.
Com o slogan “Todo mundo adora a Escola Primária Asaba Minami”, crianças e funcionários unirão forças para criar uma boa escola.
先日、朝会を行いました。
学校重点目標「自ら考え 進んで行動する子」の育成を目指している本校では、子供たちの主体的な学びや活動を支える教育活動を進めています。
Tivemos uma reunião matinal no outro dia.
Em nossa escola, que visa desenvolver a meta prioritária da escola de “crianças que pensam e agem por conta própria”, estamos promovendo atividades educacionais que apoiam o aprendizado e as atividades subjetivas das crianças.
自分で決めた目標を達成すべく、全力で取り組んだ運動会
Uma competição atlética em que trabalhei com todas as minhas forças para alcançar as metas que havia estabelecido
校長室に来て、お気に入りの本を紹介した子のお話もありました。
Também havia a história de uma criança que foi ao escritório do diretor e apresentou seus livros favoritos.
高学年の中には、学校全体を盛り上げるアイデアを実践しようと、動き出したクラスもあります。
Nas séries superiores, também há turmas que começaram a avançar para implementar ideias que animarão toda a escola.
夏休みや2学期によい成果を残した浅南子の表彰も行いました。
Um prêmio também foi concedido a Asa Nanko, que deixou bons resultados durante as férias de verão e no 2º semestre.
浅南子、みんな輝いています！
Asa Nanko, todo mundo está brilhando!