新入生29名を迎え、令和7年度がスタートしました。
「みんな大好き浅羽南小学校」を合言葉に、子供も職員も力を合わせてよい学校を作ります。
Recebemos 29 novos estudantes e o 7º ano do Reiwa começou.
Com o slogan “Todo mundo adora a Escola Primária Asaba Minami”, crianças e funcionários unirão forças para criar uma boa escola.
昨日の参観会では、多くの保護者の方が浅南子の頑張る姿を見に来てくださいました。
Na visita de ontem, muitos pais vieram ver Asanako dando o melhor de si.
真剣に学ぶ子どもたち。
お家の方が見に来てくださり、やる気も高まります！
As crianças levam o aprendizado a sério.
As pessoas em casa virão ver isso, e minha motivação também aumentará!
5年生は、栄養教諭による小児生活習慣病予防講話を行いました。
Alunos da 5ª série deram palestras sobre prevenção de doenças no estilo de vida pediátrico com professores de nutrição.
6年生は、喫煙防止講話を行いました。
O aluno da 6ª série deu uma palestra sobre prevenção do tabagismo.
参観会の授業について、御家庭でも話題にしていただけたらうれしいです。
Eu ficaria feliz se você também pudesse falar sobre as aulas na festa de visitas da família.