新入生29名を迎え、令和7年度がスタートしました。
「みんな大好き浅羽南小学校」を合言葉に、子供も職員も力を合わせてよい学校を作ります。
Recebemos 29 novos estudantes e o 7º ano do Reiwa começou.
Com o slogan “Todo mundo adora a Escola Primária Asaba Minami”, crianças e funcionários unirão forças para criar uma boa escola.
今日の健康の日は、ネットの正しい使い方について学ぶ内容でした。
子どもたちがネット利用のルールを守り、危険な目にあわないようにするためです。
O Dia da Saúde de hoje foi sobre aprender como usar corretamente a Internet.
Isso é para garantir que as crianças sigam as regras de uso da Internet e não corram riscos.
１・２年生は、メディアカードを持ち帰り、お家の方と振り返りをします。
上級生は、ロイロノートで、「私のネットルール」を作成しました。
Alunos da primeira e segunda séries trazem de volta seus cartões de mídia e relembram com suas famílias.
Estudantes avançados criaram “My Net Rules” com o LoiLoNote.
もうすぐ２学期が終わり、冬休みです。
正しくネットを利用して、安全で楽しい時間を過ごしてほしいです。
O segundo semestre está quase acabando e são férias de inverno.
Quero que você use a Internet corretamente e se divirta de forma segura e agradável.