新入生29名を迎え、令和7年度がスタートしました。
「みんな大好き浅羽南小学校」を合言葉に、子供も職員も力を合わせてよい学校を作ります。
Recebemos 29 novos estudantes e o 7º ano do Reiwa começou.
Com o slogan “Todo mundo adora a Escola Primária Asaba Minami”, crianças e funcionários unirão forças para criar uma boa escola.
本日の奉仕作業では、北地区のPTA会員の皆様に御参加いただき、教室のエアコンや扇風機の掃除、窓拭き等を行いました。
No trabalho de serviço de hoje, membros do PTA do distrito de Kita participaram, limparam os aparelhos de ar condicionado e os ventiladores da sala de aula, limparam as janelas, etc.
普段の清掃活動では行き届かない場所をきれいにしていただき、大変助かりました。
月曜日、気持ちよく学校生活が始められそうです。
本校が保護者の皆様、地域の皆様に支えられていると実感した1日でした。
Eles conseguiram limpar lugares que estavam fora de alcance durante as atividades regulares de limpeza, e isso foi uma grande ajuda.
Parece que poderei começar minha vida escolar confortavelmente na segunda-feira.
Foi um dia em que percebi que nossa escola era apoiada pelos pais e por todos da comunidade.