新入生29名を迎え、令和7年度がスタートしました。
「みんな大好き浅羽南小学校」を合言葉に、子供も職員も力を合わせてよい学校を作ります。
Recebemos 29 novos estudantes e o 7º ano do Reiwa começou.
Com o slogan “Todo mundo adora a Escola Primária Asaba Minami”, crianças e funcionários unirão forças para criar uma boa escola.
台風の影響で、午前中授業となったここ数日。
変則的な日々の中でも、子どもたちの学びは確実に積みあがっています。
Devido ao tufão, as aulas foram ministradas pela manhã nos últimos dias.
Mesmo em meio a dias irregulares, o aprendizado das crianças está definitivamente se acumulando.
集中力ばっちりの1年生
Estudante do primeiro ano com concentração perfeita
友達がいると授業も楽しそう
As aulas parecem ser divertidas quando tenho amigos
新出漢字の練習に励む2年生
Aluno da segunda série trabalhando duro para praticar novos kanji
こちらは、夏休みを振り返って絵日記を書いています。
Aqui, estou relembrando as férias de verão e escrevendo um diário fotográfico.
真摯に頑張る子どもたち。
私たち大人は、そんな子どもたちに「褒め言葉のシャワー」をたくさんかけていきたいものです。
As crianças trabalham duro com sinceridade.
Nós, adultos, queremos dar muitos “elogios” a essas crianças.